©

LAS SEÑALES

GUÍA VISUAL DEL CAMINO PRIMITIVO
Es muy importante que comprenda el significado de las señales indicadoras que le guiarán en el Camino. Por favor lea este apartado con detenimiento si es la primera vez que realiza este Camino. Dos son las señales que únicamente debe tener en cuenta : 1. La Concha 2. La Flecha No debería de presentar mayor dificultad su seguimiento si no fuera por la variedad en la posición de una de ellas, la Concha, así como la asociación con la flecha que sin duda le pueden llevar a equivocarse por donde continuar el Camino. En Asturias Es comúnmente conocido, especialmente en las guías de papel, que la posición de la Concha en esta Comunidad es con su parte estrecha la que le indica la dirección a seguir hacia la ciudad del Apóstol. Esta sería la posición Todos los mojones de Asturias son muy antiguos y mantienen la posición indicada de la Concha en todo el recorrido por estas tierras. Verá en los mojones pintada de cualquier forma una flecha. La parte estrecha de la Concha indica la dirección a seguir que coincidirá con la posición de la Concha. En Asturias, se está empezando a colocar, especialmente en las localidades de paso, una señalización dual que incluye la Concha y la Flecha en carteles, esquinas de paredes, postes, farolas,etc. Este es un ejemplo de cartel indicador En Asturias En este tipo de señalización la posición de la Concha como se espera encontrar en Asturias no se mantiene en todos los indicadores. Lo comprobará cuando llegue a Grandas de Salime donde la Concha apunta para cualquier lado. En resumen, para centrar mejor el tema, cuando vea este tipo de cartel atienda solo a la flecha para seguir el Camino. En Galicia Es comúnmente conocido, especialmente en las guías de papel, que la posición de la Concha en esta comunidad es con la parte ancha de la misma indicando la dirección a seguir hacia la ciudad del Apóstol. Esta sería la posición Encontrará un número menor de mojones o Conchas solitarios/as en el Camino con la posición que comúnmente se emplea en estas tierras. Tanto en Galicia como en Asturias, encontrará en las localidades de paso la señalización dual que incluye la Concha y la Flecha. Debe seguir la dirección indicada por la flecha. Este es un ejemplo de cartel indicador En Galicia, siguiendo una normativa propia que ha sido asumida en el año 2018 por el Consejo Jacobeo, llevan varios años colocando la señalización con el criterio que se intenta adopten todas las Comunidades Autónomas por donde discurren los diversos caminos oficiales. Consiste en colocar un mojón con la Concha, una flecha grabada en color amarillo, los kilómetros que le faltan para llegar a Santiago y el nombre de la Comunidad Autónoma por la que discurre el Camino. Por ello, cuando vea un mojón, busque la flecha grabada en el mismo que es la dirección que debe seguir. No atienda la posición de la Concha salvo que se encuentre en solitario. También observará la distinta posición de la Concha de un mojón o de una señal dual y la siguiente que encuentre. Si se fija bien, verá que los mojones y las señales duales situados/as al lado izquierdo del camino guardan todos la misma posición de la Concha que se conocía para Galicia y comprobará que los mojones y las señales duales del lado derecho tienen la Concha en la posición como si fuera en Asturias. Nadie ha explicado el motivo o criterio empleado para ello dando lugar a todo tipo de opiniones. Desde luego para los peregrinos de fuera del país que no puedan identificar en sus guías esta disparidad o comunicarse correctamente ayuda a crear dudas innecesarias. En cualquiera caso, mojones o señales duales, la flecha es la señal que le indica la dirección por donde debe continuar. En Asturias y En Galicia En ambas Comunidades encontrará una señal como la indicada a continuación. No es una señal para peregrinos. Esta es un ejemplo de la señal Cuando encuentre este tipo señales NO preste atención a las mismas. Es una señal para los vehículos que circulan por la carretera y que coincide con algún tramo del Camino por el que usted camina. Está dando lugar a equivocaciones en los peregrinos ya que se interpreta erróneamente por donde continua el Camino. También es posible encontrar esta señal en la confluencia de caminos de tierra por donde pueden transitar otro tipo de vehículos, como son los todo terreno. La conclusión de todo lo anterior se reduce a: 1. Cuando el Mojón tenga solo la Concha, o vea la Concha, en solitario, siga la dirección de la Concha como está prevista en Asturias o en Galicia. 2. Cuando vea la Concha y la Flecha, juntas, siga exclusivamente a la dirección que le indica la Flecha, tanto en Asturias como en Galicia. 3. Tanto en Asturias como en Galicia, la Flecha en solitario no tiene ninguna dificultad de interpretación. Es por donde debe continuar el Camino.

Descarga en formato PDF